Quartiers Nord, Maman Marseille (QN04, 1988)

  • 1. Traverse du mazout

    (Rossi/Troisi)

  • 2. Maman Marseille

    (Gilles Ascaride/Philippe Akoka)

  • 3. L’Homme flaque

    (Rossi/Troisi)

  • 4. Méhu

    (Chiarazzo)

  • 5. Tu te tapes un style

    (Rossi/Troisi)

  • 6. Les mecs en blouse

    (Rossi/Troisi)

  • 7. Lucien

    (Troisi)

  • 8. Parle-moi gras

    (Rossi/Troisi)

LP 1988 / CD 2001

Enregistré et mixé au Studio Cactus-Marseille. Avril 88

Musiciens

Philippe Troisi Guitares
Robert Rossi Chant
Christian Magro Basse
Christian Bini Batterie
Olivier Stalla Claviers

et Bernard Carminiani (choeurs), Jean-Pierre Régis (échantillon trompette)

Glossaire

Planquer cacher
Traviole traverse
Boucan bruit
Fracassade bagarre
Minot enfant
Espincher épier
En bois bidon
L’an Quarante longtemps
Que dalle rien
Aque avec
Collègue copine
Gisclé éclaté
Furer flirter
Cagole fille vulgaire des quartiers populaires
Cacou masculin de cagolle
Nave minable
S’enfanguer s’enfoncer
Canarder lancer, projeter
Tanqué planté
D’entrée tout de suite
Négué noyé
Fondu cinglé
Gandin riche qui se la joue
De biscanti de travers
Chichibelli morceau de chemise qui sort de la braguette
Fioli bourgeois, nouveaux riches
Aioli plat très prisé à Marseille
Mariole numéro
L’as paga lou capeou ? provencal Tu l’as payé le chapeau ?
Baccala du napolitain morue. Mot trivial pour désigner le sexe masculin
Fada fou (ici familier et amical)
Pastaga pastis
Edouard Toulouse Hôpital psychiatrique de Marseille